每日好康推薦:讀論語學英語:論語中英文譯注讀本 假日的時候都會挑一本好書,在咖啡廳慢慢欣賞,最近常常看到網友推薦這讀論語學英語:論語中英文譯注讀本,周遭的朋友們好評也不斷呢! 要挑當然是在博客來買摟,他們出貨迅速,書本種類也齊全。
想找讀論語學英語:論語中英文譯注讀本,不妨在這裡參考看看喔

讀論語學英語:論語中英文譯注讀本 在這裡買↓↓↓↓





商品詳細介紹


《論語》之於中國人,就像聖經之於基督教世界的人們,經過歷史長河的洗鍊,已經成為人類共同的文化寶藏,世界上最重要的思想經典。全書共二十篇,凡四百九十八章,一萬六千言,記錄孔子言行,闡述仁愛思想。

《論語》注釋版本超過三千多家,近百年更譯為英文、德文、法文、俄文、西班牙文、義大利文等各國語言,是全世界人類最珍貴的文化遺產。

《讀論語學英語:論語中英文譯注讀本》結合古文、白話語譯和英譯的特色,整理何晏、皇侃、刑昺、朱熹、劉寶楠等各家注疏,輔以現代語譯,並收錄理雅各(James Legge)的權威英譯加上字詞解釋,俾使讀者在閱讀古籍時,可以根據註解、語譯及英文翻譯,對於《論語》有更深入且現代化的認識,在閱讀古文時也能窺見英語世界的詮釋和理解。

本書特色

1. 中英對照,既可理解經典古籍,也可同時窺見英文世界對《論語》的詮釋與理解,會有另闢蹊徑的感覺。

2. 採用世界知名的漢學家理雅各(James Legge)的英譯版本,不僅考訂訓解詳盡,在翻譯上的研究也成為日後中國經典翻譯之範式。

3. 以《論語集解》、《論語義疏》、《論語注疏》、《論語集注》和《論語正義》的注釋為藍本,比較蔣伯潛、楊伯峻、錢穆、毛子水、謝冰瑩等學者的語譯,既收錄比較各家之解說和考證,也從現代世界意義的角度去詮釋文本。






新北市辦公文具用品>

相關新聞介紹

開學季 採購趣:
開學在即,你否已經為孩子買好文具用品?如果還沒有買好文具用品也不必煩惱,買得早不如買得巧,如果選好時間,你會享受到更優惠的辦公用品批發價格。
據美聯社報導,返校要用的文具用品一般包括文具、服裝和電腦等,購買這些辦公用品採購如果選對時間,會節省不少開支。


睡眠未來式,電動床正夯:
有業者推出用負離子纖維製作而成的
台灣電動床工廠,搭配新式連動氣囊,可以隨按摩律動起伏,床墊看來好像會呼吸!
不僅如此,這個前後彎曲的像S型人體工學形狀的床,也可作為台中電動床之用,頭部可以上傾達接近70度,對於一些無法起身,腰部受傷的中老年人,具有直接的幫助。人一生中有三分之一的時間是在電動床墊上度過的,如何保有良好的睡眠,就從挑選一張好床開始。


登革熱 心慌慌 中部旅遊景點正夯
台南市登革熱疫情蔓延,最近正是國中生畢業旅行的旺季,有多所國中原本要去台南市畢旅,都已緊急向旅行社申請延期或更改地點到雲林親子旅遊景點雲林觀光景點,再加上一般民眾也減少到台南觀光,旅遊業苦哈哈,只盼冬天趕快來,氣溫下降,疫情快翻轉。
月底緊急更改行程到雲林旅遊景點,並要求學生到南部時應穿著長袖衣褲,定時噴灑防蚊液;去完雲林觀光工廠回來後,學生們覺得十分開心與難忘的經驗


透過腳底按摩,查出身體哪邊出問題!
現代人工作忙碌,很多人下班後喜歡去「馬兩節」,特別是台中腳底按摩,還能讓全身放鬆。台北市立聯合醫院陽明院區中醫師卓雨青解釋,腳底按摩的原理是藉由刺激反射區,進而改善身體代謝問題,同時達到經絡通調的效果。
台中腳底按摩正夯,許多人下班後到各式腳底按摩會館 來放鬆紓壓一番,以更有活力與迎接挑戰。




台北文具批發

6F020F241E6AF118
arrow
arrow

    ppb39lh95x 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()